Una pattuglia di Carabinieri, in servizio di controllo del territorio, vendendoli allontanarsi dal parcheggio a bordo di un’autovettura, procedevano al controllo degli occupanti e del mezzo, rinvenendo occultato sul sedile posteriore, sotto un giubbotto, numerosi capi di abbigliamento, che gli occupanti dichiaravano di aver acquistato in un negozio di Brescia.
I militari insospettiti chiedevano al direttore del negozio SPORTLAND di verificare i capi d’abbigliamento, accertando che la merce risultava ancora in carico al negozio e che nessuno l’aveva acquistata. I due malviventi veniva tratti in arresto per furto aggravato in concorso.
La merce asportata veniva restituita al legittimo proprietario. Gli arrestati sottoposti ad udienza direttissima venivano condannati alla pena di mesi 6 di reclusione ed euro 300 di multa con concessione del benefico della sospensione condizionale della pena ed alla pena di anni 1, mesi 1 e 10 giorni di reclusione ed al pagamento di una multa di 200 euro con pena sospesa.
Altra operazione veniva contestualmente portata a termine a Bagnolo Mella ove veniva rintracciato un italiano 43enne che doveva scontare una pena di oltre un anno e che, in ottemperanza a quanto disposto dall’Autorità Giudiziaria, veniva sottoposto alla misura della detenzione domiciliare presso un suo appartamento sito a Flero.