Ha riportato traumi; era necessario l’intervento del Soccorso alpino perché non c’è una vera e propria strada d’accesso all’edificio, che si trova in montagna.
La centrale ha quindi mandato sul posto le squadre territoriali della V Delegazione bresciana, Stazione di Temù, i Vigili del fuoco e l’elisoccorso di Areu - Agenzia regionale emergenza urgenza, decollato dall’elibase di Caiolo (Sondrio). L’uomo è stato stabilizzato e portato all’esterno, fino al punto in cui poteva essere preso a bordo dell’elicottero, per il successivo trasporto in ospedale