TRENTO - Prosegue e si rafforza l'impegno della Provincia autonoma di Trento per la tutela delle minoranze linguistiche e la coesione culturale dell'Euregio. La Conferenza delle Minoranze - a cui prendono parte amministratori e rappresentanti delle istituzioni e di vari enti delle comunità ladina, mòchena e cimbra - che si è riunita ieri, presieduta dall'assessore provinciale alla promozione della conoscenza dell'Autonomia Simone Marchiori su delega del presidente Maurizio Fugatti, ha approvato la volontà di estendere il contratto d'affidamento all'operatore EI Towers S.p.A. per la fruizione dei canali televisivi ORF1 e ORF Sport. Le trasmissioni dell'emittente austriaca saranno garantite sull'intero territorio provinciale e proseguiranno oltre il 15 ottobre 2026, fino al 30 aprile 2029.
"Siamo alla vigilia della Giornata dell'Autonomia e sappiamo quanto le minoranze siano una delle sue colonne portanti, sicuramente è stata fatta molta strada da quel 5 settembre del '46 nella tutela delle lingue minoritarie.
La diffusione dei canali in lingua tedesca della Tv austriaca ORF su tutto il territorio provinciale nasce da un'esigenza delle comunità di lingua germanofona, ma la volontà di estenderlo a tutta la provincia è motivato dall'ampliamento a tutta la popolazione degli strumenti linguistici a disposizione: riuscire a capirsi tra varie zone della nostra Euregio è fondamentale", ha evidenziato Marchiori.
Come ha spiegato la dirigente del Servizio minoranze linguistiche e relazioni esterne della PAT Elisabetta Sovilla, l'operazione segue il rinnovo triennale della convenzione tra Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, GECT ed emittente pubblica ORF, approvato lo scorso aprile dalla Giunta regionale.
Il percorso risponde alla necessità di offrire un'informazione accessibile a ogni fascia di popolazione, superando i limiti delle piattaforme digitali di nuova generazione e le barriere legate allo switch-off tecnologico del 2022. Grazie all'intesa con EI Towers S.p.A., operatore di rete per l'area tecnica locale, il segnale supera i precedenti confini di ricezione legati al ripetitore del Monte Paganella. I cittadini potranno continuare a seguire la programmazione ORF sui canali 75 (ORF1) e 76 (ORF Sport) del digitale terrestre, inclusi gli appuntamenti informativi di riferimento come "Südtirol Heute".
In chiusura della Conferenza, l'assessore Marchiori ha poi ricordato il ricco calendario di eventi che accompagnano l'ottantesimo anniversario dell'accordo De Gasperi-Gruber, con un focus sugli appuntamenti che vedono protagoniste le minoranze linguistiche. Il primo sarà il 12 settembre prossimo a Luserna, dal titolo "A 80 anni dall’Accordo di Parigi. La tutela e la valorizzazione delle minoranze linguistiche in Provincia autonoma di Trento", a cura di Fondazione Museo storico del Trentino e Kulturinstitut Lusérn/Istituto culturale cimbro, con la presenza dei rappresentanti dei tre Istituti culturali ladino, mòcheno e cimbro. Il 27 e 28 ottobre 2026 al Castello del Buonconsiglio è previsto il convegno "L’Autonomia come strumento per promuovere la cooperazione territoriale: esperienze e buone pratiche di cooperazione territoriale nei Paesi europei", a cura del GECT Euregio, con un focus sulla convivenza di lingue diverse sui territori di confine. L'11 novembre, invece, presso il palazzo sede della Provincia, si terrà l'incontro "Minoranze linguistiche e Autonomia, diritto alla lingua e prospettive future", a cura del Servizio minoranze linguistiche e relazioni esterne della Provincia autonoma di Trento.