707 del codice penale, possesso ingiustificato di chiavi alterate o di grimaldelli, due fratelli di origine albanese dimoranti nel veronese.
I due venivano sorpresi, a bordo dei rispettivi veicoli, mentre sostavano in un parcheggio di via Canestrelli di Soiano del Garda, in prossimità di un residence.
Nel corso del controllo uno dei due soggetti riusciva a fuggire nei campi abbandonando il proprio veicolo, un’utilitaria italiana, all’interno della quale vi erano diversi attrezzi idonei ad effettuare consistenti azioni di scasso.
I Carabinieri oltre a sequestrare quattro radio portatili “scanner”, sintonizzate sulle frequenze dell’Arma, rinvenivano un flessibile con numerosi dischi, delle leve “piede di porco” una cesoia idraulica, una mazza, guanti, un’ascia, in sintesi attrezzatura che consente all’occorrenza interventi di scasso di notevole importanza.