Calcio, Serie B: il Südtirol espugna Empoli

Sabato 17 gennaio 2026

Decisiva la rete di Pecorino al 24' del primo tempo

EMPOLI - I biancorossi espugnano Empoli. La squadra di mister Castori coglie il secondo successo consecutivo: una vittoria di spessore in terra toscana grazie alla rete di Pecorino nel primo tempo. Seconda vittoria di fila per l’FC Südtirol che cerca punti in chiave salvezza.

La squadra di mister Fabrizio Castori inizia il girone di ritorno della Serie B nel migliore dei modi, espugnando il campo del quotato Empoli, formazione scesa dallo scorso campionato di Serie A. Nella ventesima giornata, sul terreno dello Stadio Carlo Castellani – Computer Gross Arena nel centro dell’entroterra toscano, termina 0-1 (0-1 al riposo). Inizio equilibrato: biancorossi con il baricentro alto e ben disposti. Al 24’ sono proprio i ragazzi di Castori a sbloccare il match. Casiraghi batte il terzo corner ospite dalla bandierina di destra: traiettoria perfetta in mezzo all’area, dove Pecorino (foto credit FC Südtirol) salta più di Lovato e insacca di testa: 0-1. I biancorossi conquistano così altri tre punti preziosi e ritrovano il successo esterno che mancava dallo scorso 1° maggio (1-2 a Palermo), da undici trasferte, comunque contrassegnate da nove pareggi (otto nel campionato corrente) e solo due stop (a Venezia e sul campo della Juve Stabia, nel 2025/26).

La gara - Ospiti ben disposti, propositivi e con il baricentro alto. La prima occasione è biancorossa, al 12’: ottimo lavoro di Merkaj che difende palla all’altezza del vertice sinistro dell’area empolese e viene atterrato da Lovato mentre sta per entrare in area. Casiraghi batte la punizione, carambola in area e palla messa in corner dall’Empoli, che mette in calcio d’angolo anche la battuta dalla bandierina di Casiraghi. Dall’altro angolo, palla in mezzo all’area di Casiraghi per la testa di Merkaj, che mette alto di poco (13’). Ci prova Ceesay con il destro a giro dal limite al 17’, la palla finisce sul fondo. 19’: discesa di Zedadka che entra in area e va giù, giallo per simulazione per il biancorosso.

Punto di rottura dell’equilibrio al 24’ del primo tempo, quando dalla destra Casiraghi batte il terzo corner ospite: traiettoria perfetta in mezzo all’area, dove Pecorino svetta su Lovato e insacca di testa: 0-1.

26’: ancora ospiti pericolosi con Pecorino che controlla un pallone sulla trequarti, cerca l'imbucata per Merkaj, ma la palla non arriva all’attaccante ben piazzato. Al 41’, Casiraghi entra in area dalla banda mancina, sposta la palla sul sinistro e calcia forte sul secondo palo, Fulignati deve allungarsi per smanacciare.

Il secondo tempo inizia con un cross lungo dalla destra di Ceesay, proteste empolesi per un presunto fallo di mano in area di Molina, ma il replay chiarisce che non c’è infrazione. Al 20’ colpo di testa di Guarino in proiezione offensiva, parata in bagher di Adamonis. 38’: ci prova Popov, appena entrato, in acrobazia dal limite dell'area, palla alta sopra la traversa. Al 5’ e ultimo minuto di recupero ci prova Moruzzi, d’esterno, debole da centro area e palla tra le braccia di Adamonis sui titoli di coda. La squadra biancorossa riprenderà la preparazione nella giornata di martedì 20 gennaio all’FCS Center di Maso Ronco.

IL TABELLINO
EMPOLI FC – FC SÜDTIROL 0-1 (0-1) 24’ pt Pecorino (FCS)
EMPOLI FC (3-4-2-1): Fulignati; Obaretin, Guarino, Lovato; Moruzzi, Ghion (27’ st Degli Innocenti), Haas © (14’ st Ignacchiti), Elia (27’ st Ebuehi); Ilie (35’ st Popov), Ceesay (14’ st Shpendi); Nasti. A disposizione: Perisan, Gasparini, Curto, Yepes, Tosto, Carboni, Bianchi. Allenatore: Alessio Dionisi.
FC SÜDTIROL (3-5-2): Adamonis; Veseli, Kofler, El Kaouakibi; Zedadka (29’ st S. Davi), Casiraghi (18’ st Crnigoj), Tronchin, Tait © (18’ st Frigerio), Molina; Pecorino (18’ st Odogwu), Merkaj (23’ st Verdi). A disposizione: Poluzzi, Bordon, Mancini, Mallamo, Pietrangeli, F. Davi, Brik. Allenatore: Fabrizio Castori.

Calci d’angolo 8-4 (3-4). Recupero: 1’ + 5’ (+1’).
Direttore di gara Kevin Bonacina di Bergamo, assistente-1 Marco Scatragli di Arezzo, assistente-2 Federico Fontani di Siena, quarto ufficiale Mattia Nigro di Prato; VAR Marco Monaldi di Macerata, AVAR Giacomo Paganessi di Bergamo.

Ammoniti: 19’ pt Zedadka (FCS), 45’ pt Merkaj (FCS), 2’ st Tait (FCS), 36’ st Verdi (FCS), 41’ st Tronchin (FCS).
Note: un minuto di raccoglimento per commemorare la scomparsa del Presidente dell’ACF Fiorentina, Rocco Commisso. Pomeriggio con cielo poco nuvoloso e vento fastidioso a tratti, temperatura 12°. Totale spettatori: 5.760.

di Red. Sp.

Ultimo aggiornamento: 17/01/2026 21:17:03