Vista la siccità delle ultime settimane le fiamme si sono sviluppate interessando oltre il capanno da caccia, un'abitazione fatiscente, e parte del bosco circostante.
Sul posto sono intervenuti una squadra permanente dei vigili del fuoco di Darfo Boario, i carabinieri forestali di Breno, i carabinieri di Breno e una squadra AIB della Comunità Montana Valle Camonica e del Soccorso Alpino.
Sul posto anche l'eliambulanza da Brescia e un'ambulanza di Camunia Soccorso. La persona ferita ha riportato diverse ustioni sulle mani e al volto ed è stata presa in carico dall'equipe del 118 e trasportato all'ospedale Niguarda di Milano. Sono in corso accertamenti per chiarire le cause.